एक रोमांचक घटनाक्रम में, प्रशंसित फिल्म निर्माता हंसल मेहता और निर्माता साहिल सैगल, समीक्षकों द्वारा प्रशंसित श्रीलंकाई कॉमेडी टेंटिगो (मूल रूप से नेलम कुलुना) का आधिकारिक हिंदी रूपांतरण भारतीय दर्शकों के लिए लाने के लिए तैयार हैं। फिल्म का निर्माण उनके बैनर, ट्रू स्टोरी फिल्म्स के तहत किया जाएगा, जिसकी घोषणा इस साल की शुरुआत में की गई थी। टेंटिगो ने पहली बार 2023 में अंतरराष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया, जिसका प्रीमियर प्रतिष्ठित टालिन ब्लैक नाइट्स फिल्म फेस्टिवल में हुआ, जहाँ इसने स्पेशल जूरी अवार्ड जीता। हिरण्य परेरा और इंडी पावरहाउस क्रॉलिंग एंजेल फिल्म्स (गर्ल्स विल बी गर्ल्स, वन्स अगेन और निमतोह के लिए जाने जाते हैं) द्वारा निर्मित यह फिल्म फेस्टिवल में काफी चर्चित रही। ट्रू स्टोरी फिल्म्स क्रॉलिंग एंजेल फिल्म्स के साथ मिलकर काम करेगी, जिसमें संजय गुलाटी और नीरज पांडे की जोड़ी हिंदी रूपांतरण का सह-निर्माण करेगी। प्रोजेक्ट में और रोमांच जोड़ते हुए, प्रसिद्ध कास्टिंग डायरेक्टर और निर्देशक, मुकेश छाबड़ा निर्माता के रूप में अपनी पहली भूमिका में टीम में शामिल हुए। हिरण्य परेरा एसोसिएट प्रोड्यूसर के रूप में जुड़े हैं। तीन बार के फिल्मफेयर विजेता करण व्यास, जो स्कैम 1992, स्कैम 2003, स्कूप और सास बहू और फ्लेमिंगो में अपने काम के लिए जाने जाते हैं, इस अपमानजनक और भावनात्मक रूप से आवेशित कॉमेडी को हिंदी में रूपांतरित करेंगे, जो मूल फिल्म को एक नए पागलपन भरे रूप में पेश करने का वादा करता है।
12 मार्च, 2025 को कोलंबो में टेंटिगो के प्रीमियर के दौरान पूरी क्रिएटिव टीम की मौजूदगी में इसकी आधिकारिक घोषणा की गई। टेंटिगो 14 मार्च, 2025 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई, जिसे समीक्षकों ने खूब सराहा और दर्शकों ने भी इसकी खूब प्रशंसा की। इस फिल्म के आगामी हिंदी रूपांतरण के लिए लोगों में जबरदस्त उत्साह है।
इस बारे में बात करते हुए हंसल मेहता ने कहा, “मैं आमतौर पर रीमेक के पक्ष में नहीं हूँ, लेकिन इसने मुझे वाकई उत्साहित कर दिया। टेंटिगो को देखते ही मैं अपनी हंसी नहीं रोक पाया। यह तीखी, बेबाक और फिर भी बेहद भावनात्मक थी – ऐसी कहानी जो हमेशा याद रहती है। मेरा मानना है कि यह रूपांतरण पूरे भारत में दर्शकों को पसंद आएगा। ट्रू स्टोरी फिल्म्स में हम इस बेहद मजेदार फिल्म को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाने के लिए रोमांचित हैं।” कास्टिंग डायरेक्टर मुकेश छाबड़ा जिन्होंने ‘शाहिद’ के बाद से हंसल मेहता के साथ काम किया है, ने कहा, “शाहिद के बाद से मुझे हंसल मेहता के साथ उनके सभी प्रोजेक्ट्स में कास्टिंग डायरेक्टर के तौर पर काम करने का सौभाग्य मिला है। एक निर्माता के तौर पर उनके साथ काम करना उन सभी चीज़ों का स्वाभाविक विस्तार जैसा लगता है जो हमने इतने सालों में बनाई हैं – मैं अपने करियर के इस नए अध्याय को लेकर उत्साहित हूँ और दर्शकों को इस रोमांचक फ़िल्म का अनुभव कराने के लिए बेसब्री से इंतज़ार कर रहा हूँ।”
सनडांस विजेता गर्ल्स विल बी गर्ल्स, वन्स अगेन और निमतोह जैसे अपने काम के लिए पहचाने जाने वाले क्रॉलिंग एंजेल फिल्म्स के संजय गुलाटी ने कहा, “पिछले 10 वर्षों में, मैं जिन फिल्मों से जुड़ा हूं उनमें से कई का प्रीमियर फिल्म समारोहों में हुआ है, लेकिन अक्सर वे लोगों की नज़रों से दूर रहीं। टेंटिगो, एक कॉमेडी के रूप में, विशिष्ट ‘फेस्टिवल फिल्म’ लेबल को चुनौती देती है और अब उस दायरे से परे कर्षण प्राप्त कर रही है। इस रूपांतरण के माध्यम से, मेरा लक्ष्य ऐसी परिभाषाओं से मुक्त होना है, क्योंकि जो वास्तव में मायने रखता है वह व्यापक दर्शकों तक पहुंचना है। मेरा मानना है कि ट्रू स्टोरी फिल्म्स और हंसल इसे हासिल करने के लिए एकदम सही साझेदार हैं”।
जबकि निर्देशक और कलाकारों के बारे में विवरण गुप्त रखा जा रहा है, निर्माता प्रतिभाओं की एक पंक्ति का वादा करते हैं जो इस पहले से ही प्रत्याशित परियोजना को आगे बढ़ाएंगे।
