Listen to this articleभारत और यूनाइटेड किंगडम के बीच सिनेमा और सांस्कृतिक सहयोग के एक ऐतिहासिक क्षण में, कम फॉल इन लव – द डीडीएलजे म्यूज़िकल का भव्य प्रीमियर बुधवार, 4 जून को प्रतिष्ठित मैनचेस्टर ओपेरा हाउस में हुआ। भारतीय सिनेमा की सबसे प्रिय फिल्मों में से एक दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे (DDLJ) पर आधारित इस अंग्रेज़ी म्यूज़िकल का मंचन 21 जून तक चलेगा।
इस अवसर पर लीज़ा नंदी , यूके की संस्कृति, मीडिया और खेल मंत्री, ने कहा:“पिछले महीने भारत में यूके सरकार का प्रतिनिधित्व करना मेरे लिए एक सम्मान की बात थी, जहां मैंने अपने मंत्री समकक्षों से मुलाकात की और हमारे दोनों महान देशों के बीच सांस्कृतिक संबंधों को और मजबूत करने पर चर्चा की। इन गहराते संबंधों का प्रमाण है कि बॉलीवुड की सबसे प्यारी कहानियों में से एक अब यूके में मंचित की जा रही है। मुझे उम्मीद है कि कम फॉल इन लव – द डीडीएलजे म्यूज़िकल मैनचेस्टर में बड़ी सफलता प्राप्त करेगा और यह नॉर्थ वेस्ट के कई स्थानीय कलाकारों सहित ब्रिटिश प्रतिभा को प्रदर्शित करेगा।”
एंडी बर्नहैम, मैनचेस्टर के मेयर, ने कहा: “हम कम फॉल इन लव – द डीडीएलजे म्यूज़िकल के यूके प्रीमियर की मेज़बानी कर गर्व महसूस कर रहे हैं। हमारी यह रचनात्मक, विविध और अंतरराष्ट्रीय कहानी कहने की संस्कृति का उत्सव है। यह प्रतिष्ठित भारतीय फिल्म का नया रूप यूके और भारत के बीच सांस्कृतिक सहयोग का एक ऐतिहासिक पड़ाव है, और हमें गर्व है कि मैनचेस्टर इसका केंद्र बना है।”
अक्षय विधानी, यशराज फिल्म्स के सीईओ, ने कहा: “भारत और उसकी कहानियों को विश्व मंच पर ले जाना हमारे लिए हमेशा सम्मान की बात रही है। दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे न केवल वाईआरएफ का सबसे अनमोल आईपी है, बल्कि भारतीय सिनेमा के इतिहास में सबसे सफल कहानियों में से एक भी है। हम इस म्यूज़िकल संस्करण को मैनचेस्टर में पेश कर रोमांचित हैं — ताकि पुराने दर्शकों को पुरानी यादें फिर से मिलें और नए दर्शकों को पहली बार इसकी जादूभरी दुनिया का अनुभव हो। हम कम फॉल इन लव – द डीडीएलजे म्यूज़िकल के माध्यम से बॉलीवुड की चमक और ऊर्जा को यूके मंच पर लाकर सबका मनोरंजन करने की उम्मीद करते हैं। हम लीज़ा नंदी जी के शुभकामनाओं और भारत के साथ सांस्कृतिक संबंधों को प्रगाढ़ करने के प्रयासों के लिए आभारी हैं, और साथ ही मैनचेस्टर शहर, मैनचेस्टर ओपेरा हाउस और महापौर का भी आभार प्रकट करते हैं जिन्होंने हमें यह मंच प्रदान किया।”
डीडीएलजे भारतीय सिनेमा का सबसे लंबा चलने वाला शीर्षक है, जो 1995 से लगातार मुंबई के सिनेमाघरों में प्रदर्शित हो रहा है। इस अंग्रेज़ी म्यूज़िकल में 18 नए मूल गाने हैं, जिन्हें ब्रिटिश और अंतरराष्ट्रीय दक्षिण एशियाई कलाकारों ने प्रस्तुत किया है।
